tedesco » italiano

reißend AGG

I . reißen <riss, gerissen> VB trans

3. reißen (aus dem Boden reißen):

5. reißen (schleudern):

7. reißen (ziehen):

etwas an sich (akk) reißen
etwas an sich (akk) reißen fig

8. reißen (Raubtier):

9. reißen (beim Gewichtheben):

II . reißen <riss, gerissen> VB intr

2. reißen (mit Gewalt ziehen):

III . reißen <riss, gerissen> VB rfl

locuzioni:

sich um etwas reißen

Reißen <-s> SOST nt

1. Reißen:

2. Reißen ugs :

3. Reißen SPORT :

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bei Starkregen oder zur Schneeschmelze kann der normalerweise ruhig dahinfließende Fluss schnell sehr reißend werden, weil im Einzugsgebiet die Hänge starkes Gefälle haben.
de.wikipedia.org
Die Strömung konnte stellenweise reißend werden, und bei schlechtem Wetter konnte man sich verirren.
de.wikipedia.org
Kleine Gebirgsbäche werden binnen Minuten zu reißenden Flüssen.
de.wikipedia.org
Während der Fluss in den Sommermonaten im Stadtgebiet überwiegend trocken fällt, ist er nach Regenfällen ein reißender Fluss.
de.wikipedia.org
Die meist kurzen Dauerflüsse in der Küstenregion können sich durch heftige Regenfälle in reißende Ströme verwandeln.
de.wikipedia.org
In trockenen Sommern verkümmert der Fluss zu einem Rinnsal, der nach einigen Tagen Dauerregen leicht zu einem reißenden Wildwasser wird.
de.wikipedia.org
Manchmal können solche Funde auch auf die Verdriftung von Tieren mit reißenden Bächen zurückzuführen sein.
de.wikipedia.org
Bald diente er als Träger an einem reißenden Fluss, wo er einmal ein Kind an das andere Ufer tragen sollte.
de.wikipedia.org
Die Spieler bewegen kleine Holz-Kanus auf einem reißenden Fluss, um Edelsteine verschiedener Farben von flussabwärts gelegenen Buchten zu gewinnen und zum sicheren Strand zu bringen.
de.wikipedia.org
Bei der Unterzeichnung der Scheidungspapiere sind sie wieder gute, Insiderwitze reißende, Freunde.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"reißend" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski