tedesco » italiano

Traduzioni di „reumütig“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

I . reumütig AGG

II . reumütig AVV

reumütig
con pentimento

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Schließlich kehrt er von seinen erfolglosen Observierungsgängen reumütig zu seiner Frau zurück, die ihn liebevoll empfängt und umsorgt.
de.wikipedia.org
Erst 1906 kehrte er – „reumütig“, wie er sagte – wieder ganz zur Malerei zurück.
de.wikipedia.org
Innerlich und äußerlich am Ende seiner Kraft kehrt er reumütig zurück.
de.wikipedia.org
Auch ist er reumütig und gesteht, Fehler gemacht zu haben.
de.wikipedia.org
Sie ging reumütig zu ihrer Verhandlung, aber als bekennende Protestantin.
de.wikipedia.org
Der zeigt sich nicht reumütig, wie es üblich ist.
de.wikipedia.org
Die meisten Dogma-Filme verstoßen jedoch gegen eine oder mehrere Regeln, was dann oft ironisch reumütig im Abspann erwähnt wird.
de.wikipedia.org
Schließlich kehrt sie reumütig zum Vater auf das Gutsschloss zurück.
de.wikipedia.org
Doch schon bald lässt er ihn reumütig wieder frei.
de.wikipedia.org
Dort sehen sie sich aber einer Reihe von Gefahren ausgesetzt, bevor es ihnen gelingt, zum reumütigen Sultan in den Palast vorzudringen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "reumütig" in altre lingue

"reumütig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati