Traduzioni di „süditalienisch“ nel dizionario italiano » tedesco

meridionale

süditalienisch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Daneben widmete er sich der Erforschung der Lebenswelt und der Kultur der süditalienischen Bauern.

de.wikipedia.org

Er unternahm zahlreiche Reisen zu den süditalienischen Lehen seiner Linie und demonstrierte so, dass er diese als Teil seiner Herrschaft betrachtete.

de.wikipedia.org

Bei den Regionalwahlen im süditalienischen Molise konnte der Spitzenkandidat der Partei im selben Jahr 5,60 % der Stimmen auf sich vereinigen.

de.wikipedia.org

Die Familie, einst Grundpfeiler der süditalienischen Tradition und Lebensweise, verliert in der Großstadt zusehends ihre Funktion und ihren Zusammenhalt.

de.wikipedia.org

Die Erkrankung wurde bisher ausschließlich bei Mitgliedern einer süditalienischen Familie in 4 Generationen beschrieben.

de.wikipedia.org

Doch zunächst ermöglichte der Bau der Eisenbahnen den süditalienischen Olivenölen, die ligurischen vom dortigen Markt zu verdrängen.

de.wikipedia.org

Nach seiner Rückkehr in die römische Parteizentrale übernahm er zunächst die Leitung der Abteilung Schule und Universitäten, danach die Abteilung für süditalienische Angelegenheiten.

de.wikipedia.org

Auf regionaler Ebene schnitt die Partei am stärksten in der süditalienischen Basilicata ab, dort erhielt sie 2013 bei der Regionalwahl 5,05 % der Stimmen.

de.wikipedia.org

Speziell bei italienischen Gastarbeitern der ersten Generation habe ein „Transfer süditalienischer politischer und kultureller Strukturen ins deutsche Unternehmen und in die deutsche Kommune“ stattgefunden.

de.wikipedia.org

Daneben tourte er mit verschiedenen Soundsystems unter anderem auch im süditalienischen Salento.

de.wikipedia.org