tedesco » italiano

I . schon AVV

II . schon Partikel

3. schon:

hast du Spaß gehabt? – das schon, aber …
ti sei divertito? – certo, ma …

I . schön AGG

2. schön (angenehm):

schön
buono
schönes Wochenende!
buon fine settimana!

II . schön AVV

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Andere Kritiker schrieben, dass „obgleich sich der Film […] manchmal haarscharf am Kitsch vorbeihangelt, [er dennoch] zweifelsohne zu einem der schönsten modernen Märchen [gehört]“.
de.wikipedia.org
Die Festung zählte zu den schönsten im damaligen Polen.
de.wikipedia.org
Nach ebenso sachkundiger wie liebevoller Restaurierung zählt es heute zu den schönsten Profanbauten am Mittelrhein.
de.wikipedia.org
Angetan mit der schönsten alten Tracht möchte sie auf dem Tanzfest am Cäcilientag erscheinen.
de.wikipedia.org
In früheren Jahrhunderten wurde sonntags nach der Kirche im besten Ausgehanzug gespielt, deshalb wurde in den Regeln festgehalten, dass nicht die am schönsten gekleidete Mannschaft gewinnt, sondern dass Tore entscheiden.
de.wikipedia.org
Schwache Maskulina sowie alle substantivierten Adjektive und Partizipien haben auch in anderen Kasus Flexionsendungen (des Menschen, den Boten, mit der Schönsten, für den Gebildeten).
de.wikipedia.org
Später erklärte er die Dreharbeiten zum Film seien einer seiner schönsten und herausforderndsten Erlebnisse.
de.wikipedia.org
Die Armenische Eiche gehört wegen ihrer prachtvollen Herbstfärbung der großen dekorativen Blätter zu den schönsten niedrigen Eichen.
de.wikipedia.org
Sie stellen den umfangreichsten Zyklus von Bleiglasfenstern aus dieser Zeit im Limousin dar und gehören zu den schönsten Fenstern in Zentralfrankreich.
de.wikipedia.org
Ein Schleier verhüllt „den schönsten Schmuck“ der Frau: ihr Haar.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati