tedesco » italiano

Schranke <-, -n> SOST f

1. Schranke:

Schranke
(s)barra f
Schranke
barriera f

2. Schranke (Grenze):

Schranke
limite m
jdm/etw Schranken setzen
porre dei limiti a qn/qc

Schrank <-[e]s, Schränke> SOST m

Schränken <-s> SOST nt

schränken VB trans

2. schränken MECH :

schränken
allicciare

Esempi per Schranke

sich in Schranke halten
mantenersi nei limiti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Kationisierung von Antikörpern wurde in einer Reihe unterschiedlicher Studien und Anwendungsfeldern erfolgreich zur Passage der Blut-Hirn-Schranke eingesetzt.
de.wikipedia.org
Bei vergleichsbasierten Sortierverfahren von Elementen unter Gleichverteilungsannahme ergibt sich durch Betrachtung der mittleren Blatttiefe des binären Entscheidungsbaums die untere Schranke.
de.wikipedia.org
Hiernach dürfen die im Rahmen dieser Schranke hergestellten Kopien weder verbreitet noch öffentlich zugänglich gemacht werden.
de.wikipedia.org
Doch mangelnde Erfahrung, finanzielle Schranken sowie Überlastung trübten seinen Erfolg.
de.wikipedia.org
Um hierdurch als Funktion definieren zu können, benötigen wir das Auswahlaxiom (denn wir sagen nicht, welche obere Schranke und welches größere Element wir nehmen).
de.wikipedia.org
Sie liefert für einen erwartungstreuen Schätzer eine untere Schranke für die Varianz des Schätzers und damit auch eine Abschätzung für seine Qualität.
de.wikipedia.org
Injektionen wirken im Allgemeinen schneller und stärker als oral gegebene Medikamente, da sie auf dem Weg zum Wirkort weniger physiologische Schranken überwinden müssen.
de.wikipedia.org
Wird ein Wirkstoffmolekül an ein solches Makromolekül gebunden, kann die rezeptorvermittelte Transzytose zur Überwindung der Blut-Hirn-Schranke ausgenutzt werden.
de.wikipedia.org
Von besonderem Interesse sind hier adaptive Formeln, die ein Intervall weiter unterteilen, wenn in diesem Intervall der geschätzte Fehler oberhalb einer gegebenen Schranke liegt.
de.wikipedia.org
So sind Hirnareale, die neuroendokrine Verbindungen (Hormone) an das Blut abgeben oder eine sensorische Funktion – beispielsweise für bestimmte Peptid-Hormone – haben, notwendigerweise ohne Blut-Hirn-Schranke.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Schranke" in altre lingue

"Schranke" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati