Traduzioni di „schubsen“ nel dizionario tedesco » italiano

schubsen VB trans ugs

schubsen

spingere

Schubs <-es, -e> SOST m ugs

Schubs

spinta f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein Neophyt wird von „Schüttlern“ durch die Gänge und Räume des Hauses geschubst, gestoßen und gewirbelt.

de.wikipedia.org

Er selber bestätigte dieses Gerücht jedoch nie, sondern berichtete lediglich davon, wie er die Kopfgeldjägerin geschubst habe und diese womöglich durch den Sturz gestorben sei.

de.wikipedia.org

Karten, die über den Tisch hinaus geschubst werden, werden aus dem Spiel genommen.

de.wikipedia.org

Seit dem Gipfel erschienen viele Videoaufnahmen im Internet, auf denen Polizisten Demonstranten, Journalisten und Unbeteiligte schlagen, treten oder schubsen.

de.wikipedia.org

Ich dachte, wir machen es zusammen, und sie war dabei, mich von der Bühne zu schubsen.

de.wikipedia.org

Dann legt er eine seiner Karten auf die Schachtel und schubst sie von dort auf die ausliegenden Karten.

de.wikipedia.org

Das Festhalten des Kreisläufers an Armen und Händen oder am Trikot ist zwar ebenso wie das Schubsen nicht zulässig, allerdings oft zu beobachten.

de.wikipedia.org

Die Passagiere stürmten zu den Treppenaufgängen, wobei sie sich gegenseitig schubsten und niedertrampelten.

de.wikipedia.org

So kann man nun Fahrzeuge auf der eigenen Straßenseite rammen und diese beispielsweise in die Kontrahenten hinein schubsen, um so genannte Chassis-Takedowns auszuführen.

de.wikipedia.org

Jedes gefährliche Spiel wird als Foul abgepfiffen, dazu gehört auch das Schubsen auf ein anderes Boot oder auf eine Schwimmleine.

de.wikipedia.org