Traduzioni di „schwefelhaltig“ nel dizionario tedesco » italiano

schwefelhaltig AGG

schwefelhaltig

sulfureo, contenente zolfo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Durch Verbrennungsprozesse schwefelhaltiger Brennstoffe kommt Schwefel als Schwefeldioxid in der Troposphäre vor.

de.wikipedia.org

Insgesamt waren im Jahr 2010 fast 1000 schwefelhaltige Minerale bekannt.

de.wikipedia.org

Unterschiedliche Arten von Insektenlarven können ebenfalls in der schwefelhaltigen Schicht bzw. im schwefelhaltigen Schlamm überleben.

de.wikipedia.org

Der Bestandteil der Pheromone wurden als schwefelhaltiges Dimethylcitrat mit einer glycosidischen Bindung von 1,1' identifiziert.

de.wikipedia.org

Die Mineralölindustrie nutzt die Seeschiffahrt auch als Entsorgungsmöglichkeit für besonders schwefelhaltige Brennstoffe, die an Land aus technologischen und politischen Gründen nicht verwendbar sind.

de.wikipedia.org

Die meisten Hülsenfrüchte haben nur einen geringen Gehalt solcher schwefelhaltigen Aminosäuren, was die Verwertbarkeit der enthaltenen Proteine einschränkt.

de.wikipedia.org

Bekannt ist, dass das Frataxin bei der Bildung eisenhaltiger und schwefelhaltiger Proteine und beim mitochondrialen Eisentransport eine entscheidende Rolle spielt.

de.wikipedia.org

Der stark schwefelhaltige und danach riechende kleine See, dessen Farbe mit dem Lichteinfall wechselt, weist eine reiche Vogelwelt auf.

de.wikipedia.org

Sie bot zunächst als Therapie ein schwefelhaltiges Heilwässer für Bäder und Trinkkuren an.

de.wikipedia.org

So sind die Ferredoxine eisen- und schwefelhaltige Proteine, die als Elektronenüberträger in metabolischen Reaktionen teilnehmen.

de.wikipedia.org