tedesco » italiano

I . schweigend AGG

schweigend
silenzioso, muto

II . schweigend AVV

schweigend
in silenzio

schweigen <schwieg, geschwiegen> VB intr +haben

Mostra tabella dei verbi

Schweigen <-s> SOST nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Übergabe der Geschenke geschieht schweigend, und die Versammelten knien vor den in einer Reihe sitzenden Mönchen.
de.wikipedia.org
Da er sie fälschlich der Untreue bezichtigt, zwingt er sie, mit ihm als sein Schildknappe schweigend umherzuziehen.
de.wikipedia.org
Von der Filmbewertungsstelle erhielt Der schweigende Engel das Prädikat „wertvoll“.
de.wikipedia.org
Als er sich näherte, sah er eine Jungfrau, die schweigend auf eine Stelle am Boden deutete.
de.wikipedia.org
Der Priester spricht die Einleitung des Kanon laut und den Rest des Hochgebets schweigend oder leise.
de.wikipedia.org
Der Gesandte, der dem Auftrag seines Berliner Vorgesetzten nachkam, berichtete, dass der Papst dem deutschen Gesandten zunächst schweigend zugehört habe.
de.wikipedia.org
Das titelgebende Bild von dem großen schweigenden Marmorengel verbindet – zweimal verwendet – nicht nur den Anfang mit dem Ende dieses Zeitromans.
de.wikipedia.org
Da auch Einzelretreater hier für teilweise mehrere Jahre im Schweigen leben, wird bei Besuchen darum gebeten, sich schweigend auf dem Gelände zu bewegen.
de.wikipedia.org
In der Praxis des Kreises bildete sich aber die schweigende Übereinkunft heraus, dass niemand dem anderen dürfe, ausgenommen bei Notfällen der Gemeinschaft oder Ausgaben.
de.wikipedia.org
Im nächsten Moment sitzt sie schweigend in einem Verhörraum.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "schweigend" in altre lingue

"schweigend" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati