Traduzioni di „seriell“ nel dizionario tedesco » italiano

seriell AGG MUS IT

seriell

seriale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Design wird als teilweise serieller Hybridantrieb bezeichnet, da der Verbrennungsmotor einen Generator mit Energie versorgt, der den Strom für den E-Motor erzeugt.

de.wikipedia.org

Sein Werk zeichnet sich durch die Verschiedenheit der Motive aus, die für die meist seriell hergestellten myrinischen Koroplastiken ungewöhnlich ist.

de.wikipedia.org

Sie lieben den Direktzugriff auf Informationen (im Gegensatz zum seriellen), ziehen die Grafik dem Text vor und funktionieren am besten, wenn sie vernetzt sind.

de.wikipedia.org

Bei zyklischem Durchlauf können mit einem Multiplexer parallele Datenströme in serielle gewandelt werden.

de.wikipedia.org

Für das serielle Formsteinsystem entstand 1973 ein Katalog.

de.wikipedia.org

Eine Berechnung bzw. Realisierung erfolgt über eine serielle Anordnung von mindestens zwei Kondensatoren.

de.wikipedia.org

Er sagt darin bewusst kaum etwas von den seriellen Kompositionstechniken.

de.wikipedia.org

Das typische PC-Modem ist ein externes Gerät in flacher Bauform mit serieller Schnittstelle.

de.wikipedia.org

Generell kann das Werk der seriellen Musik zugeordnet werden.

de.wikipedia.org

Unter Einbeziehung von Gegensätzen wie System-Zufall, Positiv-Negativ oder Fläche-Grenze entstehen meist serielle Abfolgen, die einer konzeptionellen künstlerischen Fragestellung folgen und diese hinterfragen.

de.wikipedia.org