tedesco » italiano
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: statuieren , situiert , restituieren e instituieren

instituieren VB trans

restituieren VB trans JUR

1. restituieren:

2. restituieren (wiederherstellen):

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Nach Fertigstellung der neuen Pfarrkirche wurde das Taufbecken im Vorraum der neuen Sakristei aufgestellt und 1982 in der Wochentagskapelle situiert.
de.wikipedia.org
Die Familie galt in ihrem lokalen Umfeld als gut situiert und integriert.
de.wikipedia.org
Der tatsächlich benützte Eingang war links um die Ecke situiert, in der Marxergasse 2, wo die Straßenbahnlinien 77 und K zum Stubenring verkehrten.
de.wikipedia.org
Er aktualisiert einen Vorgang und situiert ihn mittels der verschiedenen Tempora in eine bestimmte Zeitlichkeit (temporale Deixis), er ist der „temporale Modus“ schlechthin.
de.wikipedia.org
Der spätgotische Triumphbogen als Verbindung vom Langhaus zum Chor ist aufgrund der Erweiterung des Langhauses nach Süden nun asymmetrisch situiert.
de.wikipedia.org
Die Familie war vermutlich gut situiert und legte Wert auf Bildung und Kultur.
de.wikipedia.org
Vor allem findet sich in diesen Theorien die Überlegung wieder, dass kognitive Systeme situiert sind und in komplexen Interaktionen mit der Umwelt stehen.
de.wikipedia.org
Je eine Weiche befand sich an den Endstellen, die anderen zwei waren in der Kraftstation situiert.
de.wikipedia.org
Der Kirchenraum ist im Obergeschoss des Pfarrhauses situiert und hat eine Flachdecke und hohe Rechteckfenster und eine gerade Empore.
de.wikipedia.org
Die Chororgel wurde im Zuge der Kirchenrenovierung 2014 stillgelegt und der elektrische Spieltisch, der vor den Kirchenbänken situiert war, entfernt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"situieren" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski