Traduzioni di „spiegelglatt“ nel dizionario tedesco » italiano

spiegelglatt AGG

spiegelglatt

liscio come uno specchio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Durch seine längliche Grundform und die bewaldeten Ufer ist das Wasser häufig spiegelglatt, so dass sich gerade in den Morgen- und Abendstunden die Reflexionen der südöstlich liegenden Berge zeigen.

de.wikipedia.org

Glitschen auf Gehwegen und sonstigen von Fußgängern genutzten Flächen stellen eine besondere Gefahr dar, da die spiegelglatte Fläche oft nicht rechtzeitig erkannt wird und schwere Stürze verursachen kann.

de.wikipedia.org

Die Oberfläche des Flusses liegt dabei oft spiegelglatt und lässt auf den ersten Blick keinerlei Bewegung erkennen.

de.wikipedia.org

Aufgrund spiegelglatter See und zu großer Entfernung wurde jedoch auf einen Angriff verzichtet.

de.wikipedia.org

Er stellte fest, dass bei Zugabe eines Teelöffels Olivenöl in einen Teich dieser spiegelglatt wurde.

de.wikipedia.org

Die Daguerreotypie ist eine Fotografie auf einer spiegelglatt polierten Metalloberfläche.

de.wikipedia.org

Durch die Abfolge von Tauwetter und Frost waren die Trampelpfade im Schnee spiegelglatt geworden.

de.wikipedia.org

Die oberste Schicht glättete er dabei soweit, dass sie spiegelglatt wurde und kein Strich erkennbar blieb.

de.wikipedia.org

Auf der spiegelglatten Fahrbahn kommt der Wagen von der Straße ab und landet in einer Böschung.

de.wikipedia.org

Er eignet sich hervorragend zum Wakeboarden, da er sich in zirka einem Meter Tiefe durch die tropische Landschaft schlängelt und somit auch bei windigeren Verhältnissen spiegelglatt ist.

de.wikipedia.org