Traduzioni di „standfest“ nel dizionario tedesco » italiano

standfest AGG

1. standfest:

standfest

stabile

2. standfest TECH :

standfest

resistente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Da ferner der Schacht standfest ausgebaut worden war, konnte die Zeche sich wirtschaftlich gut entwickeln.

de.wikipedia.org

Obwohl der Motor standfest war, stieg das Gewicht nur unwesentlich.

de.wikipedia.org

Bauzaunfüße aus Recyclingkunststoff oder Beton werden benötigt für den standfesten Aufbau von temporären Zäunen wie Bauzäunen aus Drahtgitterelementen.

de.wikipedia.org

Unter bestimmten Voraussetzungen, wie standfestes Flöznebengestein und gut erhaltener Streckenausbau, werden Abbaustrecken auch zweimal benutzt.

de.wikipedia.org

Die Pappeln sollten aus Sicherheitsgründen gefällt werden, da sie nicht mehr standfest seien.

de.wikipedia.org

Gutes Eichenholz kann sogar bis zu zwölf Jahre standfest bleiben.

de.wikipedia.org

Diese Forschungen wurden in den 1950er Jahren wieder aufgenommen mit dem Ziel, schwach wachsende, krankheitsresistente, gut vermehrbare und standfeste Unterlagen zu finden.

de.wikipedia.org

Aufgrund des nicht standfesten Deckgebirges wurde der Schacht später nach über Tage durchgetrieben und erhielt ein hölzernes Fördergerüst.

de.wikipedia.org

Der Pastor nahm keine Rücksicht auf sich selbst und vertrat standfest seine Meinung.

de.wikipedia.org

Nur bei wenigen Grubenbauen ist das Gebirge so standfest, dass es nicht mittels Ausbau unterstützt werden muss.

de.wikipedia.org