Traduzioni di „sterilisieren“ nel dizionario tedesco » italiano

sterilisieren VB trans

sterilisieren

sterilizzare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Alle weiteren Materialien müssen vor dem Verlassen des Bereiches sterilisiert werden.

de.wikipedia.org

Die Entsorgung betrifft in diesem Bereich Tierkadaver und Tiermaterial, sie müssen sterilisiert werden.

de.wikipedia.org

Weitere Studien, die keine Vergleiche mit sterilisierten EM durchführen, kommen zu unterschiedlichen Ergebnissen.

de.wikipedia.org

Bei einigen Geräten lassen sich alle produktberührenden Teile komplett entnehmen und sterilisieren.

de.wikipedia.org

In der Ehe gab es keine Kinder, da sie sterilisiert wurde um Streitigkeiten um die Thronfolge zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Fast 1500 Menschen wurden vor dieses Gericht gestellt, 1123 von ihnen gegen ihren Willen sterilisiert.

de.wikipedia.org

Vollkonserven sind hingegen sterilisiert und haben eine Haltbarkeit von mindestens 2 Jahren (mittleres Haltbarkeitsdatum beachten).

de.wikipedia.org

Große Mengen des Spendergewebes wurden zusammen unter Hitzeeinwirkung sterilisiert, anschließend gefriergetrocknet und dann für den Verkauf verpackt.

de.wikipedia.org

Ab 1934 wurde eine unbekannte Zahl von Insassen zwangsweise sterilisiert.

de.wikipedia.org

Durch Antibiotikagaben sterilisierte Wanzen wiesen in dieser Zeit eine sehr hohe Mortalität auf.

de.wikipedia.org