tedesco » italiano

stieß

stieß → stoßen

Vedi anche: stoßen

III . stoßen <stößt, stieß, gestoßen> VB rfl

locuzioni:

sich an etwas (dat) stoßen (Anstoß nehmen)

I . stoßen <stößt, stieß, gestoßen> VB trans

II . stoßen <stößt, stieß, gestoßen> VB intr

locuzioni:

an etwas (akk) stoßen (grenzen) +haben

III . stoßen <stößt, stieß, gestoßen> VB rfl

locuzioni:

sich an etwas (dat) stoßen (Anstoß nehmen)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In der feministischen Diskussion stieß die dekonstruktivistische Konzeption des Subjekts und ihre Radikalität auf Kritik.
de.wikipedia.org
Dieser stieß bei den Quetzinern auf Widerstand; denn sie verloren einige Privilegien, besonders Steuervorteile.
de.wikipedia.org
Anfang 1989 stieß Anne Devillard, die heutige Chefredakteurin von Natur & Heilen, zum Redaktionsteam und prägte zusammen mit dem Herausgeber entscheidend das redaktionelle Konzept der Zeitschrift.
de.wikipedia.org
In der Musikpresse stieß der Stilmix der Band auf unterschiedliche Resonanz.
de.wikipedia.org
Auf Grund dieser reichen Ansammlung steingewordener Zeugen stieß der jüdische Friedhofsteil mittlerweile an seine Kapazitätsgrenze.
de.wikipedia.org
Seine 2018 bekanntgegebene Berufung in die Jury des Medienpreises des Bundestages stieß auf Interesse und Kritik.
de.wikipedia.org
Durch Iberer stieß sie 1993 auf das Thema Mnemotechnik und widmete sich fortan der Anwendung und Weiterentwicklung dieser antiken Merktechniken.
de.wikipedia.org
Die Eingemeindung stieß bei den Kummersdorfern auf wenig Gegenliebe (siehe unten).
de.wikipedia.org
Ende 2016 verließen jedoch zwei Gründungsmitglieder die Gruppe und ein neuer Schlagzeuger stieß hinzu.
de.wikipedia.org
Diese Entscheidung der Rennleitung stieß in der Öffentlichkeit auf ein gemischtes Echo.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"stieß" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski