Traduzioni di „stressig“ nel dizionario tedesco » italiano

stressig AGG ugs

stressig

stressante

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zwei neu entdeckte neuroendokrine Mechanismen dienen dazu, mehr Laktat oder Ketone in stressigen Lebenssituationen, bei starker körperlicher Anstrengung oder bei Nahrungsmangel für das Gehirn zu beschaffen.

de.wikipedia.org

Als Scheidungsgrund wurde das stressige Leben beider angegeben.

de.wikipedia.org

Doch ein Herzinfarkt zwang ihn zu einer langen Pause, die es ihm nicht mehr möglich machte den stressigen Trainerjob auszuführen.

de.wikipedia.org

Implikationen sehen sie für Menschen, die sich in stressigen Situationen befinden, in denen sie sich beweisen müssen, wie etwa in Bewerbungsgesprächen oder bei öffentlichen Vorträgen.

de.wikipedia.org

Desillusioniert vom stressigen Großstadtleben kehrt sie zurück nach Hause aufs Land.

de.wikipedia.org

Sie vertraut sich ihrer Freundin an und nun beginnt eine stressige Zeit.

de.wikipedia.org

Es wird auf eine stressige und laute Stimmung gesetzt.

de.wikipedia.org

Dazu meinte er, dass ihm eine Solo-Karriere viel zu stressig ist und er deswegen eine neue Band formieren werde.

de.wikipedia.org

Um sich vom stressigen Klinikalltag zu erholen plant er eine Weltumseglung.

de.wikipedia.org

Zwar würden auch dramatische Momente wie eine Lebertransplantation mit Herzstillstand gezeigt und der stressige Alltag der jungen Ärzte gezeigt, aber sie seien zu wenig in Aktion zu sehen.

de.wikipedia.org