tedesco » italiano

Traduzioni di „subventionieren“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

subventionieren VB trans

subventionieren

Esempi per subventionieren

etwas staatlich subventionieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Heute gehört das Theater an der Winkelwiese zu den städtisch subventionierten Bühnen.
de.wikipedia.org
Die Miete für die dort auftretenden Gruppen wird subventioniert und die Gruppen werden im technischen und kommerziellen Bereich beraten und unterstützt.
de.wikipedia.org
Sie können von der öffentlichen Hand subventioniert sein, wenn sie bei Bedarf Einsätze außerhalb des Werksgeländes übernehmen.
de.wikipedia.org
Ebenfalls untersagt wird die Möglichkeit, Verkehrsangebote zu subventionieren.
de.wikipedia.org
Als ein Rezept dagegen brauche es Naturschutzkriterien im Ökostromgesetz, damit keine neuen Kraftwerke in Schutzgebieten sowie an den letzten ökologisch intakten Flussstrecken subventioniert werden.
de.wikipedia.org
Für viel-leihende Kunden erscheint dieses Tarifmodell weniger attraktiv, weil sie nicht subventioniert werden.
de.wikipedia.org
Gründerzentren werden eingerichtet, um vor allem Jungunternehmern zeitlich begrenzt Raum, Anlagen und Infrastruktur subventioniert anzubieten.
de.wikipedia.org
Die staatlich subventionierten Zuchtbetriebe, welche die Tiere züchten, um die Wildpopulation aufzustocken und die privaten Unternehmen, die Krokodile als Produkt vermarkten.
de.wikipedia.org
Um Handel und Wirtschaft nach seinen Plänen in „Schwung“zu bringen, gründete er eine Fischereigesellschaft und subventionierte den Schiffbau.
de.wikipedia.org
Dabei soll keine direkte Unterstützung vonseiten der Regierung erfolgen, diese Industrie zu finanzieren oder zu subventionieren.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"subventionieren" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski