tedesco » italiano

träge AGG

1. träge:

träge
pigro

2. träge PHYS :

träge
inerte

Trage <-, -n> SOST f

träg

träg → träge

Vedi anche: träge

träge AGG

1. träge:

träge
pigro

2. träge PHYS :

träge
inerte

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Ackerkrume ist daher kaltgründig und träge, bringt aber in trockenen Jahren immerhin noch ergiebige Ernten.
de.wikipedia.org
Sie sind tagsüber sehr träge und stellen sich tot wenn sie entdeckt werden.
de.wikipedia.org
Am Nachmittag sitzen sie eher träge im unteren Stammbereich, auch im Schatten.
de.wikipedia.org
Die träge Masse ist in der newtonschen Mechanik das, was sich einer Beschleunigung widersetzt.
de.wikipedia.org
Die auf kriminelle Weise umregistrierten Unternehmen blieben unterdessen, weil sich die Untersuchung träge hinzog, in der Hand einer völlig fremden Person.
de.wikipedia.org
Die Larven sind relativ träge und verbringen die meiste Zeit verborgen in Wasserpflanzen.
de.wikipedia.org
Diese Entwicklung begann 1907 mit dem Äquivalenzprinzip, wonach träge und schwere Masse äquivalent sind.
de.wikipedia.org
Das Tempo des Films ist, bis auf die Ausbrüche der Gewalt, träge und geprägt von der Atmosphäre des gegenseitigen Belauerns.
de.wikipedia.org
Eine aktive Regelung der Drehzahl über Dampfventile wäre für diese Anforderung viel zu träge, weshalb man eine passive Regelung über die Last bevorzugte.
de.wikipedia.org
Dieses Eisenteil bewegt den Zeiger, beide zusammen bilden eine träge Masse, die die Mittelwertbildung bewerkstelligt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "träge" in altre lingue

"träge" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati