tedesco » italiano

Traduzioni di „umfunktionieren“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

umfunktionieren VB trans

etwas umfunktionieren

Esempi per umfunktionieren

etwas umfunktionieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Vorhanden sind noch einige Nebengebäude, wie die Alte Wache, einst Torhaus zum Schloss, und die zum Lagerschuppen umfunktionierte Reitbahn.
de.wikipedia.org
Zwei der ehemaligen Gebäude wurden nach der Wende zu einem Studentenwohnheim sowie Requisitenlager des Theaters umfunktioniert, vor dem sich der Gedenkstein noch heute befindet.
de.wikipedia.org
Die Benziner wurden unterdessen zu Direkteinspritzern umfunktioniert, ohne dass die Leistung verändert wurde.
de.wikipedia.org
Anschließend wurde er der Kavallerie zugeteilt, die damals tatsächlich noch mit Pferden operierte und noch nicht zur Panzereinheit späterer Tage umfunktioniert war.
de.wikipedia.org
In der Nachkriegszeit wurde der Platz zu einem Verkehrskreisel umfunktioniert, über dessen Mitte Straßenbahnen und Eisenbahnzüge fuhren.
de.wikipedia.org
Im Zuge der Umgestaltung des Areals wurde das Lagerhaus im gleichen Stil erweitert und zum Wohnhaus umfunktioniert.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren wurde die Straße zur Fußgängerzone umfunktioniert, renoviert und mit Fahrradwegen und Kunstwerken ausgestattet.
de.wikipedia.org
1996 wurde die noch offene Eingangshalle geschlossen, zudem wurde im ersten Stock über dem Eingang die Hauswartwohnung in Schulzimmer umfunktioniert.
de.wikipedia.org
Das Leprosenhaus wurde für insgesamt 4.003 der verwundeten Soldaten der durchziehenden Armee zum Lazarett umfunktioniert.
de.wikipedia.org
Diese Fensteröffnungen sollten nach Bedarf mit nur geringen Kosten in Schaufenster oder Ladentüren umfunktioniert werden können.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"umfunktionieren" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski