tedesco » italiano
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: unausgegoren , ausgewogen , unausgesprochen , unausgeglichen , unausgebildet , unausgeschlafen , unausgefüllt e unausgesetzt

ausgewogen AGG

unausgegoren AGG

unausgesprochen AGG

unausgeglichen AGG

1. unausgeglichen (Wesen):

unausgeglichen
non equilibrato, instabile

2. unausgeglichen (ungleichmäßig):

unausgeglichen
non bilanciato, squilibrato

unausgebildet AGG

2. unausgebildet (noch nicht entwickelt):

unausgebildet
non sviluppato, rudimentale

unausgeschlafen AGG

unausgefüllt AGG

1. unausgefüllt:

unausgefüllt
non compilato, in bianco

unausgesetzt AVV

Contributo di un utente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bildelemente in linker bzw. rechter Randposition wirken eher unwichtig mit einem unausgewogenen Gesamteindruck.
de.wikipedia.org
In der Literatur wird seine Form gelegentlich als veraltet, verspielt oder unausgewogen kritisiert, andere halten den Aufbau für elegant oder harmonisch und gelungen.
de.wikipedia.org
Bei älteren Druckwerken und Handschriften stellen sich andere Probleme: Wurde Eisengallustinte bei der Herstellung verwendet, kann durch unausgewogene Mischungen der Tintenbestandteile ein Tintenfraß einsetzen.
de.wikipedia.org
Dieses unausgewogen starke Arbeitgeberrecht wird gern gegen „einfache“ Arbeitnehmer aus Entwicklungsländern angewendet und ermöglicht Erpressungen über Lohnfragen und Urlaubsansprüche am Ende des Arbeitsverhältnisses.
de.wikipedia.org
Gründe hierfür können eine unausgewogene Ernährung, ein gesteigerter Bedarf an Mikronährstoffen (z. B. während Schwangerschaft und Stillzeit) sowie Gesundheitsprobleme durch Krankheiten, Infektionen oder Parasiten sein.
de.wikipedia.org
So waren die Wahlen oft weder frei noch fair und die Gewaltenteilung war stark unausgewogen.
de.wikipedia.org
Das Geschlechterverhältnis gilt noch als unausgewogen, Männer sind deutlich in der Mehrheit.
de.wikipedia.org
Aufgrund der geringen Ressourcen ist die Zusammensetzung des Düngers sehr unausgewogen.
de.wikipedia.org
Der See wird als fischreich, jedoch unausgewogen beschrieben.
de.wikipedia.org
Zu den möglichen Problemen gehören Fehler im Spiel selbst (siehe Programmfehler), ein unausgewogenes Balancing, welches sich bspw.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "unausgewogen" in altre lingue

"unausgewogen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati