Traduzioni di „unbehelligt“ nel dizionario tedesco » italiano

unbehelligt AGG

von jemandem unbehelligt bleiben

non essere disturbato ( od seccato) da qn

jemanden unbehelligt lassen

non disturbare ( od infastidire) qn

unbehelligt AGG

Contributo di un utente

unbehelligt

indisturbato

Esempi per unbehelligt

von jemandem unbehelligt bleiben

non essere disturbato ( od seccato) da qn

jemanden unbehelligt lassen

non disturbare ( od infastidire) qn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie bestätigten, dass sie sich zum Abfall vom Christentum bereit erklärt hätten, woraufhin sie unbehelligt gehen durften.

de.wikipedia.org

Alle anderen Mitbeteiligten an der Denunziation gingen unbehelligt aus den Verfahren hervor.

de.wikipedia.org

Da ihm freies Geleit als Zeuge zugesichert wurde, blieb er als einer der direkt Beteiligten unbehelligt.

de.wikipedia.org

Während die Mythologie von der Christianisierung unbehelligt blieb, ja von Christen ausführlich überliefert wurde, wurde die Kultpraxis rigoros unterdrückt.

de.wikipedia.org

In vorteilhaften ökologischen Positionen lebende Bisamratten bleiben weitgehend unbehelligt.

de.wikipedia.org

So gelangen sie unbehelligt zu einem anderen Krankenhaus.

de.wikipedia.org

Auch Seeleute, die ein Leben lang unbehelligt zur See gefahren sind, können plötzlich seekrank werden.

de.wikipedia.org

Bis 1942 stand sie unter Polizeiaufsicht, blieb danach jedoch unbehelligt.

de.wikipedia.org

Später blieb eine Gruppe von etwa 40 Personen auf einem höher gelegenen Gehöft unbehelligt.

de.wikipedia.org

Da sie die Frage verneinte, ließ er sie unbehelligt.

de.wikipedia.org