Traduzioni di „unbestätigt“ nel dizionario tedesco » italiano

unbestätigt AGG

unbestätigt

non confermato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Viele sind seit längerer Zeit unbestätigt oder erloschen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gibt es noch unbestätigte Berichte über eine besonders kleinwüchsige „Zwergseekuh“ in den Gewässern des Amazonasbeckens.

de.wikipedia.org

Nach einer unbestätigten Sichtung im Jahre 1976 gab es 1980 eine intensive Suche, die jedoch kein Ergebnis brachte.

de.wikipedia.org

2018 ging die Besucherzahl nach unbestätigten Angaben des Veranstalters bei kühlem Wetter zurück auf 2,4 Millionen Besuche.

de.wikipedia.org

Die genaue Zahl der entlassenen Mitarbeiter wurde nie offengelegt, laut unbestätigter Aussagen seien jedoch 80 Personen, rund 40 % der Belegschaft, betroffen gewesen.

de.wikipedia.org

Unbestätigte Aussagen der älteren Forschung legen diese Gründung in die Jahre 1280 oder um 1150.

de.wikipedia.org

Während Medien und Teile der Fangemeinde ihm „Lustlosigkeit“ vorwarfen, verdichteten sich gegen Ende der Saison Transfervermutungen, die jedoch unbestätigt blieben.

de.wikipedia.org

Wer zum Beispiel beim Arbeitsessen oder im Kundentermin unbefangen über Politik, Religion, Krankheiten oder unbestätigte Gerüchte plaudert, kann schnell Nachteile erleiden.

de.wikipedia.org

In der Presse wurde von einem unbestätigten Übernahmepreis von bis zu 350 Millionen Euro gesprochen.

de.wikipedia.org

Nach unbestätigten Informationen befindet sich das Gelände aber in Privatbesitz und die Eigentümer vermieten dort nur Lagerflächen.

de.wikipedia.org