Traduzioni di „undatiert“ nel dizionario tedesco » italiano

undatiert AGG

undatiert

non datato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dieser undatierte Verkauf muss spätesten im Jahre 1208 stattgefunden haben, dem Todesjahr des Königs.

de.wikipedia.org

Viele Stücke sind jedoch undatiert; aufgrund ihrer groben Bearbeitung kann das Alter auch kaum geschätzt werden.

de.wikipedia.org

Außerdem fand sich in seinem Nachlass ein undatierter Brief, den offenbar ein professioneller Schreiber im Auftrag einer Analphabetin geschrieben hatte.

de.wikipedia.org

Auch findet sich ein undatierter Eintrag über eine Arbeit von Schönherr mit dem Titel Leibesübungen und geistige Arbeit.

de.wikipedia.org

Seine Mutter erhielt noch nach Kriegsende einen undatierten Brief von ihm, der sie hoffen ließ, dass er am Leben sei.

de.wikipedia.org

Ihre Signaturen können für die zeitliche Einordnung undatierter Medaillen von Bedeutung sein.

de.wikipedia.org

Diese künstlich geschaffene Erhöhung wurde bisher auch noch nicht archäologisch untersucht und ist daher undatiert.

de.wikipedia.org

Weitere Versuche, den See mittels Durchbrüchen zu anderen Seen zu entwässern, sind undatiert und wurden auch nicht erfolgreich zu Ende geführt.

de.wikipedia.org

Das Bild ist unsigniert und undatiert, die Autorenschaft folglich ungesichert.

de.wikipedia.org

Die älteste Erwähnung Sülbecks ist in einer undatiert überlieferte Urkunde aus dem Jahr 1055 oder 1056 erhalten.

de.wikipedia.org