Traduzioni di „vakant“ nel dizionario tedesco » italiano

vakant [v-] AGG

vakant

vacante

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

So konnte er dann auch seinen zwischenzeitlichen vakanten Sitz im Kongress wieder einnehmen.

de.wikipedia.org

Zugleich ist die Mitte des Werks offen gelassen und somit vakant.

de.wikipedia.org

Damit saßen 37 Republikaner, 34 Demokraten und zwei Readjuster im Senat, dre Sitze waren vakant.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1237 wurden beide isländischen Bischofssitze gleichzeitig vakant, und man besetzte sie kurzerhand mit zwei Norwegern.

de.wikipedia.org

Sie ist für die Besetzung von vakanten Stellen zuständig, indem sie dem Ratspräsidenten Kandidaten vorschlägt.

de.wikipedia.org

Als der Bischofsstuhl 1037 vakant geworden war, wurde er zum Nachfolger vorgeschlagen, weigerte sich aber zu kandidieren.

de.wikipedia.org

Vier Register sind derzeit vakant und für einen späteren Einbau vorgesehen.

de.wikipedia.org

Dazu gehörte, die vakante Stelle des höchsten Offiziers an Bradke zu vergeben.

de.wikipedia.org

Kostenreduktion, Diskretion und Risikominimierung sind die wichtigsten Gründe für Unternehmen, ihre vakanten Stellen nicht öffentlich auszuschreiben.

de.wikipedia.org

Der König und der Papst wünschten sich als Bischöfe für die vakanten Bistümer vor allem Kandidaten, die die Politik des Königs unterstützen würden.

de.wikipedia.org