tedesco » italiano

Traduzioni di „vergraben“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

I . vergraben <irr> VB trans

1. vergraben:

vergraben

2. vergraben (bedecken):

vergraben
sein Gesicht in die Hände vergraben

II . vergraben <irr> VB rfl

1. vergraben:

sich vergraben

2. vergraben:

sich vergraben (sich zurückziehen)

locuzioni:

sich vergraben
sich in die Arbeit vergraben

Esempi per vergraben

sich vergraben
sich in die Arbeit vergraben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Stattdessen vergraben sie sich mit dem Schwanzende voran in grobem Sand oder legen sich bei festerem Meeresgrund flach auf die Seite.
de.wikipedia.org
Eine Sammlung vor der Flucht im Garten vergrabener Silbergegenstände kam während der Restaurierungsarbeiten 2012 wieder ans Tageslicht.
de.wikipedia.org
Der König soll allerdings angeordnet haben, den verwesenden Kadaver unverzüglich zu vergraben.
de.wikipedia.org
Das Dorf war nicht durch einen Massenmord, sondern durch einen Unfall bei der Freilegung von durch den Farmbesitzer illegal vergrabenen Giftgasbehältern ausgelöscht worden.
de.wikipedia.org
Dabei wurden Menschen oder Tiere lebendig unter neuen Bauten vergraben.
de.wikipedia.org
Nach einer Trächtigkeit von einigen Wochen werden bis zu 10 weichschalige Eier vergraben, aus denen nach 60 bis 70 Tagen die Jungen schlüpfen.
de.wikipedia.org
Zwischen 1941 und 1945 wurden dort 263 Kinder vergraben.
de.wikipedia.org
Dort vergräbt er sich in Sand oder Schlamm, so dass nur noch der Kopf herausragt.
de.wikipedia.org
Da sie nicht tief vergraben waren, kam es bei der Feldbearbeitung im Mittelalter zu Beschädigungen durch Erdbewegungen.
de.wikipedia.org
Große Steine, die man während letzten Jahrhunderte in dieser ansonsten steinlosen Gegend fand, wurden als Pfosten () aufgearbeitet oder vor Ort vergraben.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"vergraben" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski