tedesco » italiano

Traduzioni di „verhältnismäßig“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

verhältnismäßig AVV

1. verhältnismäßig:

verhältnismäßig

2. verhältnismäßig (entsprechend):

verhältnismäßig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Machimosauriden waren in der Regel verhältnismäßig große Meereskrokodile.
de.wikipedia.org
Auch besaß man, trotz der verhältnismäßig kleinen Größe der Verbindung, einen eigenen Fax (Couleurdiener).
de.wikipedia.org
Das Gefieder ist verhältnismäßig dunkel und am Kopf sitzt es sehr locker, so dass der Kopf verhältnismäßig groß und rundlich wirkt.
de.wikipedia.org
Die erzählte Zeit, also die Zeitspanne, über die sich das erzählte Geschehen erstreckt, ist in der Regel verhältnismäßig kurz.
de.wikipedia.org
Tatsächlich saugen sie sich jedoch an Phloemsaft und können verhältnismäßig dicke Rinde bis in die Leitbündel durchstechen.
de.wikipedia.org
Mit Schneehöhen zwischen 13 und 25 Zentimeter pro Jahr fällt auch verhältnismäßig wenig Schnee.
de.wikipedia.org
Der Einsatz des Verfahrens gilt als verhältnismäßig aufwendig.
de.wikipedia.org
Über einem weit auskragenden Gesims baut sich ein verhältnismäßig hoher, achteckiger Schaft auf, der Uhrwerk und Glockenstuhl enthält.
de.wikipedia.org
Blumenbeete gab es auf den Rasenflächen verhältnismäßig nur wenige, dafür hatten die Herrschaften weniger Sinn übrig.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich schlagen Tigerkatzen verhältnismäßig kleine Beutetiere, die überwiegend am Boden leben.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"verhältnismäßig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski