Traduzioni di „verkatert“ nel dizionario tedesco » italiano

verkatert AGG ugs

verkatert sein

soffrire dei postumi di una sbornia

Esempi per verkatert

verkatert sein

soffrire dei postumi di una sbornia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es erzählt von einer jungen Frau, die verkatert aufwacht und sich nicht mehr erinnert, was am Vorabend geschah.

de.wikipedia.org

Diese liegen offensichtlich verkatert in der Wanne.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag wacht er verkatert auf und kann sich an nichts mehr erinnern.

de.wikipedia.org

Als die beiden Goldsucher am nächsten Morgen aufwachen, glauben sie zunächst, dass das Schwanken des Fußbodens von ihrem verkaterten Zustand herrührt.

de.wikipedia.org

Und in seinem Minotaurus-Kostüm fällt es nicht auf, wenn er verkatert zur Arbeit erscheint.

de.wikipedia.org

Aus dem Westen trifft auf kostbarem Wagen die verkaterte Ausschweifung ein, die ihren Ruf verloren hat und nur noch der Lust lebt, und zieht die Tugenden in ihren Bann.

de.wikipedia.org

Am nächsten Morgen entlädt sich der Konflikt in dem verkaterten Dorf.

de.wikipedia.org

Nun kommt er nicht mehr völlig verkatert am Montagmorgen zur Arbeit.

de.wikipedia.org

Von den beiden Filmemachern zu einem Trinkspiel animiert, wacht er am nächsten Tag verkatert auf und beschließt, das Videotape zu überspielen.

de.wikipedia.org

Etwas verkatert klagt sie über ihre Situation mit Pflegekindern und ihrem Wunsch Ruhm zurückzuerlangen.

de.wikipedia.org