Traduzioni di „verzehnfachen“ nel dizionario tedesco » italiano

verzehnfachen VB trans

verzehnfachen

decuplicare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dadurch wurde die Einwohnerzahl von knapp 800.000 auf knapp 1,9 Millionen mehr als verdoppelt, die Stadtfläche von 175,6 km² auf 2.191 km² mehr als verzehnfacht.

de.wikipedia.org

Seit den 1970ern hat sich die Zahl der konfessionslosen Einwohner etwa verzehnfacht.

de.wikipedia.org

Schon nach einem Jahr hatte sich die Mitarbeiterzahl auf 30 verzehnfacht.

de.wikipedia.org

Die Einwohnerzahl, die 1801 noch 1.486 betragen hatte, verzehnfachte sich in den nächsten 50 Jahren.

de.wikipedia.org

Passt der Schlüssel in eine der drei Möglichkeiten, hat der Kandidat seinen Gewinn verzehnfacht.

de.wikipedia.org

Innerhalb der letzten 10 Jahre wurde der Umsatz verzehnfacht.

de.wikipedia.org

Er konnte in dieser Phase der Arbeit die Bestände des Museums verzehnfachen.

de.wikipedia.org

Seit 1970 hat sich die Anzahl der Fluggäste weltweit mehr als verzehnfacht.

de.wikipedia.org

Das heißt, die Kosten verzehnfachen sich mit jeder Produktionsstufe, somit sind sie während der Produktion ein Vielfaches höher als im Entwicklungsstadium.

de.wikipedia.org

Das Bahnhofsgebäude hatte seine Grundfläche gegenüber der vorherigen Schalterhalle fast verzehnfacht.

de.wikipedia.org