tedesco » italiano

Traduzioni di „vorliebnehmen“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

vorliebnehmen <irr> VB intr +haben

mit etwas vorliebnehmen

Esempi per vorliebnehmen

mit etwas vorliebnehmen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bei längerem Aufenthalt musste er danach mit der Tafel des Marschalls vorliebnehmen.
de.wikipedia.org
Während die Sportler zuvor mit der ursprünglichen Aschenbahn vorliebnehmen mussten, fanden sie jetzt durch den neuen Kunststoffbelag optimale Wettkampfbedingungen vor.
de.wikipedia.org
Währenddessen müssen Taktiken immer mit einer bereits vorgegebenen Raum- und Zeitordnung vorliebnehmen und deren jeweilige Lücken, Unwägbarkeiten und Inkonsistenzen auszumünzen verstehen.
de.wikipedia.org
Aus Geldmangel musste das Ehepaar 1938 mit einem möblierten Zimmer vorliebnehmen.
de.wikipedia.org
Ein Jahr später mussten sie erneut mit den zwölften Platz vorliebnehmen.
de.wikipedia.org
Für die PR bedeutete dies, dass sie oft mit überaltertem Rollmaterial vorliebnehmen musste und kaum über Investitionsmittel verfügte.
de.wikipedia.org
Bevor Baracken standen, mussten die Häftlinge mit primitiven Erdhütten, provisorischen Zelten oder Planen vorliebnehmen.
de.wikipedia.org
Er wird eingelassen, muss jedoch mit einem trockenen Stück Brot vorliebnehmen.
de.wikipedia.org
Die Iberer mussten zum vierten Mal in Folge (davon dreimal auf eigenem Eis) mit Platz zwei vorliebnehmen.
de.wikipedia.org
Erstbrüter müssen oft mit suboptimalen Niststellen vorliebnehmen; insbesondere sehr starke Sonneneinstrahlung kann den Bruterfolg stark negativ beeinflussen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"vorliebnehmen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski