tedesco » italiano

Traduzioni di „zackig“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

zackig AGG

1. zackig:

zackig
zackig

2. zackig (schneidig):

zackig ugs

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die waagerechte Fuge wird durch den Kamm vermieden, doch die Stege zwischen den Treppennuten machen die Stufenkante zackiger.
de.wikipedia.org
Stylolithen sind feinlineare und wellig-zackige Strukturen in Sedimentgesteinen, überwiegend in sedimentären Karbonatgesteinen, die sich oft in rötlicher, violetter, gelblicher oder grauer Farbe aderförmig abzeichnen.
de.wikipedia.org
Die Larve findet sich in den zackigen Fraßgängen, die mit Kot gefüllt sind.
de.wikipedia.org
Außerdem wurden sie im oberen Bereich abgerundet, während sie früher deutlich zackiger waren.
de.wikipedia.org
Die übliche Zeilenbebauung wurde insofern modifiziert, als die viergeschossigen Zeilenbauten geschwungen („zackig“) gebaut wurden.
de.wikipedia.org
Auf dem weißen Feld ist ein 11-zackiges, rotes Zuckerahornblatt abgebildet.
de.wikipedia.org
Links und rechts vom Fluss ist je ein 5-zackiger goldener Stern.
de.wikipedia.org
Acht vorgestellte Säulen und 16 Pilaster gliedern die Wandabwicklung und eine 32-zackige Windrose zentriert das Deckengemälde.
de.wikipedia.org
Der Rand ist leicht einwärts gebogen, mehr oder weniger gekerbt und jung mit weißen, zackigen oder fransigen Velumresten behangen, die auch abfallen können.
de.wikipedia.org
Der von der gotischen Architektur beeinflusste und durch die zackige, scharfbrüchige Gestaltung der Gewänder charakterisierte Zackenstil leitet im deutschen Sprachraum zur gotischen Malerei über.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"zackig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski