Traduzioni di „zentrifugal“ nel dizionario tedesco » italiano

zentrifugal AGG

zentrifugal

centrifugo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als synonym mit zentrifugalen Nervenbahnen gilt die Bezeichnung Efferenz.

de.wikipedia.org

Möglich ist auch die Ausweitung eines bereits vorhandenen, ringförmig angelegten, so genannten Ringprimordiums nach außen (zentrifugal) oder nach innen (zentripetal).

de.wikipedia.org

Im Hochdrucksystem gibt es einen zweistufigen Axialverdichter und einstufigen Zentrifugal-Verdichter der von einer einstufigen Turbine angetrieben wird und eine ringförmige Brennkammer.

de.wikipedia.org

Der zentrifugale Aspekt wird jedoch durch die kluge Anordnung der Elemente und Zwischenräume, die alles auf das Hochrelief zentrieren, ausgeglichen.

de.wikipedia.org

Die zentrifugale Richtung von Erregungsabläufen steht im Gegensatz zu ihrem zentripetalen bzw. afferenten Verlauf.

de.wikipedia.org

Diese Bewegungsmechanismen führen zu einer hohen Beanspruchungsintensität mit einer effektiven Zerkleinerungswirkung aufgrund der in der Hauptachse und der Rotationsachse des Mahlraumes auftretenden Zentrifugal- und Erdbeschleunigungskräfte.

de.wikipedia.org

Doch die zentrifugalen Kräfte des Vielvölkerstaats zeigten auch innerhalb der Sozialdemokratie immer mehr ihre Wirkung.

de.wikipedia.org

Dennoch verstärkten sich die zentrifugalen Kräfte des Reiches.

de.wikipedia.org

Auf jeder Sektion der Lokomotive sind zwei zentrifugale Motor-Ventilatoren vorhanden, jeder von ihnen wird für die Fahrmotoren eines Drehgestelles verwendet.

de.wikipedia.org

Bei männlichen Blüten sind vier freie, membranartige Kelchblätter und vier zentrifugale, fertile Staubblätter vorhanden.

de.wikipedia.org