tedesco » italiano

Traduzioni di „zusammendrücken“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

zusammendrücken VB trans

zusammendrücken

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Zellen sind normalerweise seitlich asymmetrisch und leicht zusammengedrückt.
de.wikipedia.org
Sie erreichen etwa 9 mm im Durchmesser und erscheinen durch verlängerte, rautenförmige und abgeflachte Flächen um jede Blattnarbe unregelmäßig zusammengedrückt und kantig.
de.wikipedia.org
Die Früchte sind glänzend braun, 5 bis 6 Millimeter lang und zusammengedrückt.
de.wikipedia.org
Die Schote ist abstehend, zusammengedrückt und 1,6 bis 2,2 cm lang, und 1 bis 1,3 mm breit.
de.wikipedia.org
Die Staubfäden sind am Grund zusammengedrückt und verbreitert.
de.wikipedia.org
Dort entstand der Spalt, durch den das Furzkissen befüllt wird, und der aufgrund seiner Hafteigenschaften zusammengedrückt werden konnte, so dass die Füllung enthalten blieb.
de.wikipedia.org
Die aufrecht stehende Schote ist eine behaarte, 2,5 bis 6 Zentimeter lang, bis zu 3,5 Millimeter breit und vom Rücken her zusammengedrückt.
de.wikipedia.org
Die innere plastisch verformte Schicht wiederum wird von der zurückfedernden äußeren Schicht zusammengedrückt oder auch -gepresst.
de.wikipedia.org
Die Endoperidie formt den Fruchtkörper, ist kugelig, unten etwas zusammengedrückt mit einem eingerissenen kragenähnlichen Zone am Stielansatz.
de.wikipedia.org
Das manuelle Zusammendrücken der Giftblasen ist extrem aufwändig, ergibt aber im Vergleich zur Elektrostimulation bis zu zehn Mal stärkeres Gift.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"zusammendrücken" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski