Traduzioni di „zustecken“ nel dizionario tedesco » italiano

zustecken VB trans (heimlich geben)

zustecken

dare di nascosto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er will wissen, was es mit dem Sack auf sich hat, öffnet ihn und bemerkt erstaunt, dass er voller Lebensmittel ist, die ihm offenbar Astarte zugesteckt hat.

de.wikipedia.org

Ihn störte die pflegeorientierte Arbeitsweise der hier zuständigen Ordensschwestern, die sogar hin und wieder seine Diätanordnungen unterliefen und den verhungernden Kranken Brot zusteckten.

de.wikipedia.org

Die Teilnehmer dieses Weihnachtsschauspiels bekommen Geld und Essbares zugesteckt.

de.wikipedia.org

Dort lernt er eine Frau kennen, die einen Flirt mit ihm beginnt und ihm ihre Visitenkarte zusteckt.

de.wikipedia.org

Die beiden Liebenden wohnen sich direkt gegenüber, nur durch einen Hof getrennt, der von einem Holzzaun durchzogenen ist, durch den sie sich Nachrichten zustecken.

de.wikipedia.org

Doch es gibt auch Berichte darüber, dass Dorfbewohner den Gefangenen gelegentlich etwas Essen zusteckten.

de.wikipedia.org

Dort bekamen sie ab und zu etwas Essen von den deutschen Arbeiterinnen zugesteckt.

de.wikipedia.org

Eines Tages beginnt er, sie täglich heimlich zu verfolgen und stellt dabei fest, dass sie jeden dritten Tag in einer Kirche einen Mann trifft, dem sie immer einen Brief zusteckt.

de.wikipedia.org

Ein Frauenkamisol entsprach einem Korsett oder einem engen Oberteil eines Kleides, das auf der Vorderseite geschnürt oder zugesteckt wurde.

de.wikipedia.org

Lediglich ein Stück Brot kann ihm seine Mutter zustecken.

de.wikipedia.org