Traduzioni di „zweihändig“ nel dizionario tedesco » italiano

zweihändig AGG, AVV

zweihändig

con ( od a) due mani

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch große zweihändig zu führende Hämmer werden Fäustel genannt, wenn sie zwei Bahnen haben.

de.wikipedia.org

Es wird unterschieden zwischen dem globalen Siteswap, der theoretisch auch zweihändig jonglierbar ist, und dem lokalen Siteswap, der besagt, was jeder einzelne Jongleur werfen muss.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung „das lange Schwert“ bezog sich mehr auf die zweihändige Führung als die tatsächliche Länge.

de.wikipedia.org

Es wird angenommen, dass diese Maßnahme mit den Dakerkriegen in Verbindung steht, um den Legionär besser gegen die großen zweihändigen Sichelschwerter dieser Völker zu schützen.

de.wikipedia.org

Im Kampf wird es zweihändig oder zusammen mit einem Piso benutzt.

de.wikipedia.org

Der Bidenhänder ist ein bis zu über 2 Meter langes, zweihändig geführtes Schwert.

de.wikipedia.org

Das Fell wird auf einem von der Borke befreiten Holzstamm (ähnlich dem Gerberbaum) mit einem stumpfen, zweihändigen Rundmesser abgeschabt („scraped“) und anschließend getrocknet.

de.wikipedia.org

Die Schützen schiessen mit der Pistole stehend ein- oder zweihändig auf 50 m Distanz.

de.wikipedia.org

In ihm lag ein Mann von über sechs Fuß Größe, neben ihm ein zweihändiges Ritterschwert.

de.wikipedia.org

Siehe ausführlich Ein- und zweihändiges Zählen mit Fingergliedern und Fingern.

de.wikipedia.org