Traduzioni di „Angreifer“ nel dizionario tedesco » latino

Angreifer SUBST m MILIT

Angreifer a. übtr

oppugnator <-oris> m

Angreifer a. übtr

aggressor <-oris> m

Angreifer a. übtr

auch durch Relativsatz auszudrücken

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ist der Angreifer bereits zu nah, legt sie kurze Sprints zurück, auf die abrupte Starre-Pausen folgen, um sich als visuelles Ziel dem Angreifer zu entziehen.

de.wikipedia.org

In der Spielzeit 1953/54 spielte Theile lange Zeit als linker Verteidiger, ehe er wieder als rechter Angreifer eingesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Es wird heute allgemein angenommen, dass diese Strategie zum exakt entgegengesetzten Ergebnis führt, nämlich einer Solidarisierung der Bevölkerung mit einem Regierungssystem gegenüber dem Angreifer.

de.wikipedia.org

Diese rund 3,5 m hohe senkrechte doppelte Holzwand verhinderte das Eindringen von Angreifern.

de.wikipedia.org

Danach brannten die Angreifer die wichtigsten Festungen und Burgen der Slavnikiden nieder.

de.wikipedia.org

Sie muss nicht vom Vorsatz des Angreifers erfasst sein.

de.wikipedia.org

Bei den Kämpfen kamen ein Angreifer und zwei jüdische Verteidiger der Gasse ums Leben.

de.wikipedia.org

Es gibt eine Reihe dokumentierter Fällen von Angriffen auf Schwimmer, Taucher und Boote durch diese Arten sowie weitere, bei denen sie als Angreifer vermutet werden.

de.wikipedia.org

Im südlichen Bereich dieses Angriffsabschnitts gelang ein Einbruch in die österreichisch-ungarischen Gräben, die Angreifer wurden im Gegenangriff jedoch sogleich wieder hinausgeworfen.

de.wikipedia.org

Demnach kann sich der Angreifer wegen eines erfolgsqualifizierten Versuchs strafbar machen.

de.wikipedia.org