Traduzioni di „Luftsprung“ nel dizionario tedesco » latino

Luftsprung SUBST m

vor Freude einen Luftsprung machen

gaudio saltum dare

Esempi per Luftsprung

vor Freude einen Luftsprung machen

gaudio saltum dare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Unter allgemein üblichen Haltungsbedingungen erhalten sich diese Luftsprünge bis ins hohe Alter und gelten bei den Haltern als ein Zeichen von Wohlbefinden.

de.wikipedia.org

Dabei wurden auf einer Strecke von 100 Meter bis zu 40 Luftsprünge gezählt.

de.wikipedia.org

Zum anderen sind bestimmte Effekte wie Regen, Feuer, Luftsprünge u. Ä.

de.wikipedia.org

Die meisten kletternden und laufenden Landtiere können Luftsprünge vollführen.

de.wikipedia.org

Die Grauscheitellerche, die einen Singflug zeigt, der zunächst an eine Feldlerche erinnert, lässt sich aus etwa 30 Meter abrupt herabfallen, landet jedoch nicht, sondern zeigt eine Serie von Luftsprüngen.

de.wikipedia.org

Man sieht junge Meerschweinchen oft Luftsprünge machen, bei der sie wie Pferde mit den Hinterbeinen ausschlagen oder mit rundem Rücken und allen vier Beinen gleichzeitig in die Höhe springen.

de.wikipedia.org

Gezeigt werden verschiedene Personen (Freunde und Verwandte des Künstlers), die Saltos und Luftsprünge machen; nur der Vater des Künstlers steht aufrecht.

de.wikipedia.org

Die drei heiligen Schätze wurden auch verändert: Die Lichtpfeile blieben erhalten, die Pegasusflügel erlauben nicht mehr permanentes Schweben in der Luft, sondern unendlich viele Luftsprünge.

de.wikipedia.org

Je nach Konstitution und Alter der Meerschweinchen können diese Luftsprünge von 5 bis 25 cm Höhe erreichen.

de.wikipedia.org

Ein Luftsprung drückt Freude, Begeisterung, oder auch Wut und Ärger aus.

de.wikipedia.org