Traduzioni di „Materialfehler“ nel dizionario tedesco » latino

Materialfehler SUBST m

Materialfehler

vitium nt materiae

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die gebrochene Tenderachse war 1898 geliefert worden und wies keinerlei Materialfehler auf.

de.wikipedia.org

Zuletzt unterziehen Schweißer die Teile einer Qualitätskontrolle und überprüfen diese auf Risse und Materialfehler.

de.wikipedia.org

Es wurden keine Materialfehler an den einzelnen Elementen oder Störungen der Flugsteuerung entdeckt.

de.wikipedia.org

Grund war ein Ermüdungsbruch oder Materialfehler in einem der vier Scherbolzen, die zusammen ein 747-Triebwerk halten.

de.wikipedia.org

Die Ursache kann ein Materialfehler oder auch ein Qualitätsmangel in der Fertigung der Drähte sein.

de.wikipedia.org

Nach Ermittlungen der Untersuchungskommission war für den Unfall ein Materialfehler ursächlich.

de.wikipedia.org

Der Subunternehmer haftet nur für die Qualität seiner Arbeit, nicht für Materialfehler.

de.wikipedia.org

Gebrauchte Gegenstände werden in oder im Auftrag von Secondhandläden so aufbereitet, dass Materialfehler beseitigt wurden und sie wieder Marktreife erlangen.

de.wikipedia.org

Es lag hier ein Materialfehler oder ein Ermüdungsbruch vor.

de.wikipedia.org

Gegebenenfalls ist diese Methode bei gut untersuchten Gegenständen geeignet, Materialfehler im Inneren des jeweiligen Bau- oder Werkstoff festzustellen und deren Ausmaß zu bewerten.

de.wikipedia.org