Traduzioni di „Verdunkelung“ nel dizionario tedesco » latino

Verdunkelung SUBST f

Verdunkelung

obscuratio <-onis> f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aus den bekannten Graden der Verdunkelung, bei welchen dies eintritt, ergeben sich die Intensitätsverhältnisse der Spektralfarben.

de.wikipedia.org

Eine weitere Sofortmaßnahme war die Pflicht zur Verdunkelung, um feindlichen Flugzeugen kein Ziel zu bieten.

de.wikipedia.org

Die progressive Verdunkelung sowohl in der Materie als auch des Erzählstils bewirkt, dass die einzelnen Teile an unterschiedliche Typen von Lesern gerichtet sind.

de.wikipedia.org

Obskurität (von lateinisch obscuritas „Dunkelheit, Unverständlichkeit“) bezeichnet eine Verdunkelung im übertragenen Sinn einer Undeutlichkeit.

de.wikipedia.org

Die farbliche Veränderung besteht vor allem in einer deutlichen Verdunkelung der natürlichen braunen Farbe.

de.wikipedia.org

Eine globale Verdunkelung wirkt entgegengesetzt zur globalen Erwärmung.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurde eine allgemeine Verdunkelung ab 22 Uhr vereinbart.

de.wikipedia.org

Allerdings ruft ein Venustransit wegen der großen Distanz zwischen Erde und Venus keine Verdunkelung auf der Erde hervor.

de.wikipedia.org

Darum wurden im Frühjahr 1917 erste Richtlinien zur flächendeckenden Verdunkelung erlassen.

de.wikipedia.org

Die Verdunkelung ist eine Maßnahme des Luftschutzes bei Nacht.

de.wikipedia.org