Traduzioni di „scheckig“ nel dizionario tedesco » latino

scheckig ADJ

scheckig

maculosus

scheckig

varius

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es ist ein mittelgroßer Milchling mit einem höckerig-welligen und weißlichbraun-scheckig-wolkigen Hut.

de.wikipedia.org

Beim Fell wird Stockhaar bevorzugt, aber auch Langhhar ist nicht selten; in schwarz mit beige, schwarz-scheckig, schwarz mit beige & weiß.

de.wikipedia.org

Die Lamellen sind meist frei oder angewachsen und nicht scheckig.

de.wikipedia.org

Sie handelt vom Leben eines scheckigen Pferdes.

de.wikipedia.org

Oft ist der Hut auf cremegelblichem Grund mehr oder weniger scheckig-rauchgrau bis graubraun-wolkig gefleckt.

de.wikipedia.org

Die Färbung erstreckt sich in scheckigem Gesamtbild von tief kastanien-, purpurrot zu gelblichgrün; die Köpfchen sind zumeist stark rot gefärbt.

de.wikipedia.org

Dreischwanzbarsche erreichen eine maximale Körperlänge von 1,10 Meter und haben einen hochrückigen Körper, der eine bräunliche, scheckige oder marmorierte Farbe hat.

de.wikipedia.org

Bei neueren Züchtungen gibt es auch zimtrote, zimtbraune, orangegelbe, scheckige und getigerte Vögel.

de.wikipedia.org

Etwa 5 Prozent der Felle sind scheckig (spotted).

de.wikipedia.org

Die Art ist in typischer Ausprägung an seinen scheckigen oder mit Tröpfchen besetzten Lamellen und seinem faserigen Hut recht einfach zu erkennen.

de.wikipedia.org