tedesco » polacco

I . nụll [nʊl] NUM

II . nụll [nʊl] AGG inv sl

Nụll <‑, ‑en> SOST f

1. Null (Ziffer 0):

Null
zero nt

2. Null pegg colloq (Versager):

Null
[kompletne] zero nt pegg colloq

Esempi per null

null zu null
remis m
null Fehler
żadnych błędów
null Problemo
nie ma problemu
die Stunde null
godzina f zero
in null Komma nichts colloq
w ekspresowym tempie colloq
null und nichtig
nieważny i niebyły
null und nichtig sein (rechtlich ungültig sein)
być nieważnym
die Stunde null [o. X]
nowa era f
zwei Grad über Null
dwa stopnie mpl powyżej zera
um/gegen null Uhr
o/około północy
auf null stellen
ustawiać [forma perf ustawić] na wartość zerową [lub zero]
null Ahnung haben
nie mieć zielonego pojęcia colloq
null Bock auf etw haben
nie mieć na coś ochoty
die Temperaturen sinken unter Null
temperatury fpl spadają poniżej zera
der Effekt war gleich Null
to nie wywarło najmniejszego wrażenia
das Stimmungsbarometer steht auf Null
nastroje mpl są bardzo złe
das Spiel steht eins zu null
[jest] jeden do zera
die Temperaturen liegen hier immer unter null
panują tu zawsze ujemne temperatury fpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Spalten der Attribute, die bei konkreten Objekten der Klassenhierarchie nicht vorhanden sind, enthalten Null-Werte.
de.wikipedia.org
Die Gemeinde liegt auf einer Höhe von Null bis und verfügt über eine Fläche von 10,95 km².
de.wikipedia.org
Dieser hält das Ventilspiel dauerhaft auf Null und vermeidet damit Tickgeräusche.
de.wikipedia.org
Die Stunde Null war die Zeit der Rache der Sieger, der Vertreibung und Vergewaltigungen, des Hungers und des Elends.
de.wikipedia.org
Sie konnte die Länderjurys nicht überzeugen und landete auf dem letzten Platz mit Null Punkten.
de.wikipedia.org
Alle anderen Zustandsvariablen – eine stabile Regelstrecke vorausgesetzt – streben gegen den Wert Null.
de.wikipedia.org
Der Nullwinkelauftrieb ist die Kennzahl des dynamischen Auftriebs eines Flügelprofils bei einem Anströmwinkel von null Grad zur Profilsehne.
de.wikipedia.org
Jeder Normalenvektor kann durch Multiplikation eines Normaleneinheitsvektores mit einer reellen Zahl ungleich null gebildet werden.
de.wikipedia.org
Der theoretische Maximalwert der prozentualen Bandbreite beträgt 200 %, wenn die untere Grenzfrequenz null ist.
de.wikipedia.org
Das Volumen eines (infinitesimal) kleinen Körpers geht schneller gegen null als seine Oberfläche, weswegen Masseneffekte bei obiger Betrachtung vernachlässigt werden konnten.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "null" in altre lingue

"null" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati