tedesco » polacco

Traduzioni di „ungenutzt“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

I . ụngenutzt AGG AVV, ụngenützt AGG

II . ụngenutzt AGG AVV, ụngenützt AVV

Esempi per ungenutzt

keine Chance ungenutzt lassen
nie przepuszczać [forma perf przepuścić] żadnej okazji [lub szansy]
Ressourcen ungenutzt lassen
nie korzystać z zasobów
keine Gelegenheit ungenutzt vorbeigehen lassen
nie przepuszczać [forma perf przepuścić] żadnej okazji
eine Chance ungenutzt verstreichen lassen
zaprzepaścić szansę
er ließ die Gelegenheit ungenutzt verstreichen
[on] nie skorzystał z okazji

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Nach dem Neubau der Schule blieb das Gebäude lange Zeit ungenutzt.
de.wikipedia.org
Ein medizinischer Mund-Nasen-Schutz muss unterschiedliche Anforderungen an die bakterielle Filterleistung, den Differenzdruck und die Keimbelastung im ungenutzten Zustand erfüllen.
de.wikipedia.org
Durch diese ungenutzten Kapazitäten kommt es zu Verzögerungen beim Fahrgastwechsel.
de.wikipedia.org
Es blieb jedoch nur bei einer Idee und das Bauwerk ist weiterhin ungenutzt und ohne Dach.
de.wikipedia.org
Am Stadthafen hingegen gingen die Umschlagzahlen zurück, das Bild wurde schon bald von „leerstehenden Lagerhallen, ungenutzten Betriebsgeländen und brachliegenden Grundstücken“ geprägt.
de.wikipedia.org
Der Versuch, im Jahr 2007 die ungenutzten Hof- und Kellereigebäude zu verkaufen, scheiterte.
de.wikipedia.org
Vorübergehend ungenutzt sind landwirtschaftliche Flächen außerhalb der Nutzzeit.
de.wikipedia.org
Nach der Stilllegung des Gaswerks im Jahr 1996, ist der Hafen derzeit ungenutzt.
de.wikipedia.org
Es werden Abfälle, unter anderem aus der Lebensmittelindustrie, oder ungenutzte Pflanzenreste aus der Landwirtschaft, wie Gülle, Mist, Rübenblatt und anderes verwendet.
de.wikipedia.org
Nach Auflösung der Panzerbataillone 1992 blieben große Teile des Standortübungsplatzes ungenutzt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "ungenutzt" in altre lingue

"ungenutzt" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati