tedesco » polacco

Ạlter <‑s, ‑> [ˈaltɐ] SOST nt

ạ̈lter [ˈɛltɐ] AGG

1. älter kompar von alt

2. älter (nicht mehr jung):

älter Person
starszy

Vedi anche: alt

I . ạlt <älter, älteste> [alt] AGG

5. alt (klassisch):

alt Sprachen
starożytny

7. alt colloq (Anrede):

mein alter Herr scherz
drogi panie colloq
na, alter Junge, wie geht’s?
no, stary, jak leci? colloq

II . ạlt [alt] AVV

I . ạlt <älter, älteste> [alt] AGG

5. alt (klassisch):

alt Sprachen
starożytny

7. alt colloq (Anrede):

mein alter Herr scherz
drogi panie colloq
na, alter Junge, wie geht’s?
no, stary, jak leci? colloq

II . ạlt [alt] AVV

Ạlt1 <‑s, ‑e> [alt] SOST m pl selten MUS

Alt
alt m

Ạlt2 <‑s, ‑> [alt] SOST nt

Alt → Altbier

Vedi anche: Altbier

Ạltbier <‑[e]s, ‑e> SOST nt

Ạlt-Taste <‑, ‑n> SOST f INFORM

Alt-Gr-Taste <‑, senza pl > SOST f INFORM

alt­ge­dient AGG

Contributo di un utente

Esempi per älterer

mein älterer Bruder
mój starszy brat m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Nach dem Abschluss dieser Schulung gingen die Jungen in die Obhut eines erfahrenen Mentors über, gewöhnlich ein älterer Kämpfer.
de.wikipedia.org
Die gültige Ausnahme erzwingt und rechtfertigt (älterer/redensartlicher Sprachgebrauch: „bestätigt“) damit die Aufstellung einer allgemeineren Regel.
de.wikipedia.org
Schnell stellte sich heraus, wie günstig es für den gruppendynamischen Prozess war, wenn ein Stamm älterer Kinder die Neuankömmlinge in die Kinderfamilie integrierte.
de.wikipedia.org
Er erwarb sich 15 Jahre klinische Erfahrungen in der Behandlung älterer Patienten und baute an der Klinik eine Abteilung Psychotherapie und Psychosomatik in der zweiten Lebenshälfte auf.
de.wikipedia.org
Sie entstand in hellenistischer Zeit als Weiterentwicklung älterer mehrreihiger Schiffstypen wie der Bireme, Triere oder Quinquereme, wies jedoch zehn Ruderer in einer Einheit auf.
de.wikipedia.org
Des Weiteren wurden Neuausgaben älterer deutscher Literatur und Neuübersetzungen von Standardwerken der Weltliteratur herausgegeben.
de.wikipedia.org
Teilweise kann das Kernholz älterer Bäume auch eine dunklere bis schokoladenbraune Farbe annehmen, was unerwünscht ist.
de.wikipedia.org
In älterer Fachliteratur wird teigfarben deutlich dunkler beurteilt, was wohl auf die früher seltenere Verwendung von raffinierten Weißmehl zurückzuführen sein könnte.
de.wikipedia.org
Ein älterer Bruder, offenbar drogensüchtig, hat ein Zimmer im Haus der Familie, das er aber vor geraumer Zeit mit unbekanntem Ziel verlassen hat.
de.wikipedia.org
Die Wohn- und Wohnumfeldbedingungen beeinflussen maßgeblich die Lebenszufriedenheit und Selbständigkeit älterer Menschen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati