tedesco » polacco

Traduzioni di „Feudalherren“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

Feuda̱lherr <‑n, ‑en> SOST m STOR

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Vor großen Schlachten versuchten viele Feudalherren die Kampfmoral ihrer Truppen zu stärken, indem man Edelknechten in größerer Anzahl die Ritterwürde verlieh.
de.wikipedia.org
Stattdessen zog er sich durch sein Bündnis mit der englischen Herrschaft und seine Selbstbereicherung den Hass der Armen und den Widerstand der lokalen Feudalherren zu.
de.wikipedia.org
Mit dem Einbrechen mongolischer Streitkräfte zersplitterte das georgische Königreich zunehmend in viele regionale Herrschaftsgebiete mit einzelnen Feudalherren.
de.wikipedia.org
Wegen des Monopoleigentums der Landesfürsten gingen diese bürgerlichen Kräfte Arrangements mit den Feudalherren ein, um überhaupt wirtschaftlich aktiv werden zu können.
de.wikipedia.org
1385 verwüsteten fränkische Feudalherren mordend und brandschatzend den Ort.
de.wikipedia.org
Zunächst gelang es den Bauern, die Feudalherren zu Verzichtserklärungen auf alle Dienste, Fronen und Zinsen zu bringen.
de.wikipedia.org
Die Weingärtner mussten von ihrer Ernte 25 % als Gült (Pachtzins) an den Feudalherren abführen.
de.wikipedia.org
Er lernte weder Lesen noch Schreiben, sondern wurde im Alter von 12 Jahren von seinen Eltern zu einem Bai, einer Art Feudalherren, geschickt, wo sein Leben dem eines Sklaven glich.
de.wikipedia.org
Sie führte zu sogenannten Ablösungsgesetzen, die genau die Entschädigungsleistungen der Bauern an ihre Feudalherren regelten.
de.wikipedia.org
Die Geschichtsforschung über die als reine Feudalherren angesehenen Familien war in der Zeit des Kommunismus kaum betrieben worden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati