tedesco » polacco

Traduzioni di „Leibes“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

Le̱i̱b <‑[e]s, ‑er> [laɪp] SOST m

2. Leib RELIG:

der Leib Christi
Ciało nt Chrystusa

3. Leib ricerc (Bauch):

Leib
brzuch m

Esempi per Leibes

bei lebendigem Leib [o. lebendigen Leibes]
żywcem

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Nach der Karmalehre ist die Qualität des künftigen Leibes und der künftigen Erfahrungen vorgeprägt durch die früheren Handlungen.
de.wikipedia.org
Die naturgemässe Lebensweise als einziges Mittel zur Heilung aller Krankheiten und Leiden des Leibes, des Geistes und der Seele.
de.wikipedia.org
Nach anderen Berichten wurde der verwundete Kaiser hingegen lebendigen Leibes verbrannt, als Goten ein Haus anzündeten, in dem er sich mit einigen Getreuen versteckt hatte.
de.wikipedia.org
Es zeichnet sich meist auch die sogenannte Dampfrinne ab, eine Einkerbung des Leibes zwischen Bauchmuskel und Rippenbogen.
de.wikipedia.org
1838 sprach er über Die Physiologie als Gegnerin von der Lehre des Materialismus von der Identität des Leibes und der Seele.
de.wikipedia.org
Reduzierte zuvor alle klassische Ästhetik die Sinnlichkeit des Menschen auf dessen Erkenntnisvermögen, berücksichtigt die ökologische Naturästhetik auch die Zerstörbarkeit des Leibes durch äußere Einwirkungen.
de.wikipedia.org
Die Seele ist unkörperlich, geistig, einfach, unteilbar und die Entelechie des Leibes.
de.wikipedia.org
Das kann beispielsweise geschehen, indem der Betende sich körperlich auf die Mitte seines Leibes, den Bauchnabel, ausrichtet.
de.wikipedia.org
Haftstrafen sind ein geschichtlich junges Pendant zu Leibes- und Lebensstrafen.
de.wikipedia.org
Forschungsschwerpunkte sind Phänomenologie, interkulturelle Ethik und Ästhetik, Kulturphilosophie, Philosophie des Leibes und der Interkulturalität.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati