tedesco » polacco

Traduzioni di „Mitbürgern“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

Mịtbürger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f) form

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Wir erstreben ein gutes Verhältnis zu unseren dänischen Mitbürgern, das nur auf gegenseitigem Vertrauen aufgebaut werden kann und sich auf eine absolute Loyalität gründen muß.
de.wikipedia.org
Im Ruhestand war er ab 1984 im Bürgerkomitee für die Begegnung mit ehemaligen jüdischen Mitbürgern tätig und hat das Ehrenmal auf dem Jüdischen Friedhof initiiert.
de.wikipedia.org
Nach der zeittypischen christlichen Ritualmordlegende soll der 16-Jährige am Gründonnerstag 1287 von Mitbürgern der örtlichen jüdischen Gemeinde ermordet worden sein, die sein Blut für das Passahfest verwendet hätten.
de.wikipedia.org
Zum einen waren über 2.000 ehemalige sozialdemokratische Funktionäre unter den aufgenommenen Vertriebenen, zum anderen waren die Konflikte zwischen eingesessenen und neuen Mitbürgern im Besitzbürgertum stärker als in der Arbeiterschaft.
de.wikipedia.org
Als solcher hatte er ein hohes Amt in der Stadtverwaltung inne, durch dessen geschickte Ausfüllung er hohes Ansehen bei seinen Mitbürgern erwarb.
de.wikipedia.org
Neben seinen Geschäftsinteressen setzte er sich für das Wohl der Allgemeinheit und seiner Mitbürgern ein.
de.wikipedia.org
Darin beschreibt er offen die Verantwortungslosigkeit von Staat und Institutionen gegenüber seinen Mitbürgern.
de.wikipedia.org
Wer sich an dieser Spendenaktion nicht beteiligte, riskierte, von seinen Mitbürgern als unpatriotisch oder gar Vaterlandsverräter eingestuft zu werden.
de.wikipedia.org
Sein Bedürfnis, seinen Mitbürgern zu dienen, sei zwar ungebrochen, sein Verlangen dies im Kongress zu tun, sei jedoch geschwunden.
de.wikipedia.org
Sein leutseliges Wesen und sein unerschöpflicher Humor machten ihn bei Sängern und Mitbürgern beliebt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski