Traduzioni di „Rechnungsbetrag“ nel dizionario tedesco » polacco

Rẹchnungsbetrag <‑[e]s, ‑beträge> SOST m

Rechnungsbetrag

kwota f [lub suma f ] rachunku

fälliger Rechnungsbetrag

kwota rachunku do zapłaty

Esempi per Rechnungsbetrag

fälliger Rechnungsbetrag

kwota rachunku do zapłaty

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Zollwert setzt sich aus dem Rechnungsbetrag, Hinzurechnungen und Abzügen zusammen.

de.wikipedia.org

Inzwischen gibt es zahlreiche weitere Urteile, wonach Parkplatzmanagement-Unternehmen Falschparkern einen erheblichen Teil der Rechnungsbeträge zu erstatten haben.

de.wikipedia.org

Die Unternehmen stellen Rechnungen aus, in denen die im Rechnungsbetrag enthaltene Mehrwertsteuer ausgewiesen wird.

de.wikipedia.org

Die Rechnung mit dem höheren Rechnungsbetrag erhielt der Kunde, die Rechnung mit dem niedrigeren Rechnungsbetrag der Beschuldigte.

de.wikipedia.org

Die Maler blieben den Rechnungsbetrag oft schuldig und gaben stattdessen Bilder in Zahlung.

de.wikipedia.org

Krankenhausverwaltungen senden Rechnungen für eine stationäre Unterbringung direkt an die Krankenversicherung, welche den Rechnungsbetrag unmittelbar an das betreffende Krankenhaus überweist.

de.wikipedia.org

Vielen Rechnungen werden bereits vorausgefüllte Zahlscheine beigelegt, somit müssen Empfänger, Rechnungsbetrag und Verwendungszweck nicht vom Kunden ausgefüllt werden.

de.wikipedia.org

Da es sich beim Akkreditiv um ein bedingtes Zahlungsversprechen handelt, darf der Rechnungsbetrag nur mit vertragsgerechten Dokumenten ausgezahlt werden.

de.wikipedia.org

Der Rechnungsbetrag ist demnach 100.000 €.

de.wikipedia.org

Die erfolgte Übernahme eines Teiles des Rechnungsbetrages war nach Aussage des Hotels nicht aus der Rechnung ersichtlich.

de.wikipedia.org