Traduzioni di „Stromnetz“ nel dizionario tedesco » polacco

Stro̱mnetz <‑es, ‑e> SOST nt ELETTR

Stromnetz

sieć f elektryczna

Esempi per Stromnetz

das Straßennetz/Stromnetz ist hoffnungslos überlastet

sieć f drogowa/energetyczna jest mocno przeciążona

ein Kabel verbindet das Gerät mit dem Stromnetz

kabel m spaja aparat z siecią elektryczną

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In den 1960er Jahren erfolgte der Anschluss an das nationale Stromnetz.

de.wikipedia.org

1921 erhielten die 180 Einwohner Anschluss an das elektrische Stromnetz.

de.wikipedia.org

1910 wurde eine Wasserleitung verlegt, 1925 war die Installation des örtlichen Stromnetzes abgeschlossen.

de.wikipedia.org

1911 waren das Bahnhofsgebäude und die Bahnsteige an das Stromnetz angeschlossen.

de.wikipedia.org

Die neuen stromerzeugenden Anlagen gingen aber wegen Verzögerungen bei der Fertigstellung des Anschlusses an das nationale Stromnetz erst 1990 in Betrieb.

de.wikipedia.org

Damit war es in der Anfangszeit der mechanischen Stellwerke möglich, Stellwerke ohne Anschluss an das Stromnetz zu bauen.

de.wikipedia.org

1913 folgte der Anschluss an das elektrische Stromnetz.

de.wikipedia.org

Entsprechend aufgebaute Empfänger, bestehend aus verschiedenen Relais, die auf die Steuerfrequenz abgestimmt waren, konnten dann an jeder beliebigen Stelle des Stromnetzes angeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Sobald die Impulskombination durch das Stromnetz geschickt wurde, die beim Empfänger eingestellt war, wurde im Empfänger ein Steuerausgang aktiviert und ein Alarmsignal ausgelöst.

de.wikipedia.org

Sie belaste das Stromnetz bis an seine Grenzen und könne noch 2011 Engpässe in der Stromversorgung verursachen.

de.wikipedia.org