Traduzioni di „York“ nel dizionario tedesco » polacco

New York <‑ ‑s> [ˈnjuː​ˈjɔːk] SOST nt

New York

Nowy Jork m

Esempi per York

jdn in New York glauben

sądzić, że ktoś jest w Nowym Jorku

als Sechzigjähriger reiste er nach New York

w wieku sześćdziesięciu lat pojechał do Nowego Jorku

musst du morgen arbeiten? – ja, ich fliege Düsseldorf – New York

pracujesz jutro? – tak, mam lot z Düsseldorfu do Nowego Jorku

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese limitierten Objekte stehen heute in Museen wie dem Metropolitan Museum of Art in New York und dem Victoria & Albert Museum in London.

de.wikipedia.org

M. Welte & Sons in New York war die US-Niederlassung des Unternehmens M. Welte & Söhne.

de.wikipedia.org

Samuel „Sticks“ Evans (* 5. Februar 1923; † 11. April 1994 in New York) war ein amerikanischer Musiker (Schlagzeug, Arrangement) des Jazz und Rhythm & Blues.

de.wikipedia.org

Die Aktien von Tyco waren an der New York Stock Exchange notiert und im S&P 500 vertreten.

de.wikipedia.org

Emil Oppenheimer & Co. hatte in seiner Glanzzeit Lager in Rotterdam, Hamburg, Köln, und Filialen in New York und Chicago.

de.wikipedia.org

Ab 1938 befand sich die Krone im Besitz der Juweliere Oscar Heyman & Brothers in New York City.

de.wikipedia.org

Er zog dann nach New York City und wurde Begleitmusiker für Sarah Vaughan und das Vokalensemble Lambert, Hendricks & Bavan.

de.wikipedia.org

Pacht und Betriebsführung oblagen ab dem 1. April 1887 der New York, New Haven and Hartford Railroad, die die New Haven&Northampton übernommen hatte.

de.wikipedia.org

Für ihre Rolle wurde sie auf dem New York International Independent Film & Video Festival als Beste Hauptdarstellerin in einem Kurzfilm ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Stück in fünf Akten erschien 1892 in New York bei dem Verlag A. Lovell & Co.

de.wikipedia.org