tedesco » polacco

Traduzioni di „Zeitung“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

Ze̱i̱tung <‑, ‑en> [ˈtsaɪtʊŋ] SOST f

Zeitung
gazeta f
Zeitung (Tageszeitung)
Zeitung (Tageszeitung)
es stand in der Zeitung, dass ...
etw in die Zeitung bringen
publikować [forma perf o‑] coś w gazecie
prenumerować [forma perf za‑] /wydawać [forma perf wydać] gazetę

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In allen Besatzungsgebieten gaben die alliierten Truppen Zeitungen heraus, um die Bevölkerung mit wichtigen Informationen zu versorgen (siehe Heeresgruppenpresse).
de.wikipedia.org
Gleichzeitig gab er eine der ersten Zeitungen in diesem Gebiet heraus.
de.wikipedia.org
Die als überparteilich „getarnte“ Zeitung war bereits vor der Gründung des Blocks erstmals 1952 herausgegeben worden und hatte eine Auflage von 500.000 bis 600.000 Exemplaren.
de.wikipedia.org
Dazu publizierte er verschiedene Abhandlungen und Aufsätze in verschiedenen Zeitungen.
de.wikipedia.org
Parallel zur Arbeit fotografierte er für Vortragsabende und schrieb zunächst für Zeitungen.
de.wikipedia.org
In der Mitte der Zeitung befinden sich pro Ausgabe vier Doppelseiten mit Rätseln.
de.wikipedia.org
Neben lokalen und regionalen Ereignissen griff die Zeitung stets auch nationale und ausländische Themen auf.
de.wikipedia.org
In einem Interview mit der Berliner Zeitung aus dem Jahr 1947 gab er an, mehr als 180 Drehbücher geschrieben zu haben.
de.wikipedia.org
Regelmässig schreibt er Wirtschaftskolumnen für grosse Schweizer Zeitungen.
de.wikipedia.org
Deshalb wurden unterschiedlich parteilich engagierte Zeitungen („Parteirichtungszeitungen“) genehmigt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Zeitung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski