tedesco » polacco

ạb|steigen VB vb intr irr +sein

2. absteigen (sich einquartieren, übernachten):

in einer kleinen Pension absteigen

3. absteigen a. SPORT (sich verschlechtern):

[in die zweite Liga] absteigen
spadać [forma perf spaść] [do drugiej ligi]
beruflich/sozial absteigen

4. absteigen INFORM:

absteigen

Ạbsteige <‑, ‑n> [ˈapʃtaɪgə] SOST f pegg colloq

1. Absteige (Stundenhotel):

2. Absteige (schäbiges Hotel):

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Immerhin 6 von 18 Spielern kamen von Zweitligavereinen, darunter 3 Vereinen, die zum Saisonende 1998/99 aus der zweiten Liga abstiegen.
de.wikipedia.org
Das macht sogenannte Schachtposten nötig, die den letzten Mann beim Absteigen sichern und dann – womöglich tagelang – warten müssen, bis der erste wieder aufsteigt.
de.wikipedia.org
Damit mussten die beiden Vorjahresaufsteiger direkt wieder absteigen.
de.wikipedia.org
Beide Varianten nehmen etwa eine Stunde in Anspruch, meist wird westseitig auf- und ostseitig abgestiegen.
de.wikipedia.org
Nach der Saison 2008 war das Teilnehmerfeld der Liga von 22 auf 20 Clubs reduziert worden, nachdem sieben statt der üblichen fünf Clubs abstiegen.
de.wikipedia.org
Ab 1945 nahm der Verein an der neu geschaffenen tschechoslowakischen Staatsliga teil, aus der der Verein 1947 abstieg.
de.wikipedia.org
Es gelang beiden jedoch nicht den Klassenerhalt zu sichern, sodass Eisenhüttenstadt im Sommer 1970 wieder abstieg.
de.wikipedia.org
Seit der Saison 1999/2000 trat die Mannschaft regelmäßig in der mittlerweile drittklassigen Division 1 an, ist aber inzwischen in die viertklassige Division 2 abgestiegen.
de.wikipedia.org
Zum ersten Mal seit 2014 ist der Verein nicht abgestiegen.
de.wikipedia.org
Nach nur einem Jahr Zweitklassigkeit und einem fünften Platz im Endklassement mussten die Cougars aufgrund einer Umstrukturierung des Ligasystems wieder absteigen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"absteigen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski