Traduzioni di „bedürftig“ nel dizionario tedesco » polacco

bedụ̈rftig AGG

bedürftig Person:

bedürftig

potrzebujący

jds/einer Sache gen bedürftig sein

potrzebować kogoś/czegoś

Esempi per bedürftig

jds/einer Sache gen bedürftig sein

potrzebować kogoś/czegoś

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Durch diese Tätigkeit wurde sichergestellt, dass die politisch verdienten, bedürftigen Familien umgehend ihre Nahrungsmittelkörbe erhielten.

de.wikipedia.org

55 Prozent gelten als arm, weitere 20 Prozent bezeichnen sich als bedürftig.

de.wikipedia.org

Für den Fall dass Ihre Majestät ihrer bedürftig, sind sie schuldig, alle anderen Arbeiten beiseite zu legen und Ihrer Majestät Sachen zu befürdern.

de.wikipedia.org

Aufgabe und Zweck des Vereins ist die finanzielle Unterstützung bedürftiger Patienten.

de.wikipedia.org

Die Wichtelchallenge ist eine wohltätige Form des Wichtelns bei der Wünsche von bedürftigen Menschen gesammelt und über eine Online-Plattform zur Verfügung gestellt werden.

de.wikipedia.org

Neben Effizienz sollen Agrarsubventionen auch Umverteilung bewirken, um bedürftigen Menschen ein Auskommen zu sichern.

de.wikipedia.org

Er behandelte die bedürftigen Bürger kostenlos und gab ihnen obendrein noch Geld für eine bessere Krankenkost.

de.wikipedia.org

Seine Werke erfahren ihre eigentliche Vollendung erst durch den Kauf, da – konzeptuell zwingend – ein Teil des Kaufpreises bedürftigen Menschen hilft oder Sozialprojekte unterstützt.

de.wikipedia.org

1819 errichtete die Kirche ein neues Gebäude – verbunden mit der Auflage, preisgünstigen Wohnraum für bedürftige Einwohner zu schaffen.

de.wikipedia.org

Andere dienen der Umverteilung von Einkommen an bedürftige Haushalte.

de.wikipedia.org